Natalia Tsybuliak promovierte 2014 in Psychologie und ist heute außerordentliche Professorin an der Berdyansk State Pedagogical University (BSPU), wo sie auch das Teaching Excellence Center Ars Docendi leitet. Der umfassende Krieg gegen die Ukraine zwang die BSPU zum Umzug nach Saporischschja und machte Natalia Tsybuliak zur Binnenvertriebenen. Verschiedene Forschungsprojekte, die sich mit der psychischen Gesundheit von Akademiker*innen in Kriegszeiten und der integrativen Bildung an Hochschulen befassen, werden von ihr aktiv mitgestaltet.

Am ZOiS arbeitet sie seit Oktober 2024 im Rahmen des Ukraine Research Network@ZOiS im Projekt Mental Health of Ukrainian Academic Staff during Wartime. Ihre Forschung zielt auf die Entwicklung umfassender Programme zur Unterstützung der psychischen Gesundheit ab und soll damit zum Wohlbefinden der akademischen Gemeinschaft und zur Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit beitragen.